Anne of Green Gables

"Anne of Green Gables" ist die bekannte Geschichte des vorlauten Mädchens mit den roten Haaren in englischer Originalfassung und ungekürzt aus dem Hause Bertz + Fischer. Wer sie wegen ihrer roten Haare aufzieht und "Karotte" nennt, kann was erleben, so wie einige ihrer Mitschüler und vor allem ihr Erzfeind Gilbert. Denn an Durchsetzungskraft und wilder Fantasie fehlt es ihr ebenso wenig wie an feurigem Temperament.

Ihre Kindheit verbringt die kleine Anne in dem verschlafenen Ort Avonlea, wo sie als Waise bei einem Geschwisterpaar aufwächst. Dort erlebt sie allerlei Abenteuer, die seit mehr als 100 Jahren nicht bloß junges Publikum begeistern.

"Anne of Green Gables" stammt von der kanadischen Autorin L.M. Montgomery und zählte zu Astrid Lindgrens, der Schöpferin von Pipi Langstrumpf, erklärten Lieblingsbüchern im englischen Sprachraum.

Gelesen wird diese vollständige englische Fassung von Laural Merlington, die seit mehr als 30 Jahren sowohl als Theaterschauspielerin als auch Regisseurin tätig ist. Sie hat bereits mehr als 100 Hörbücher aufgenommen und dafür auch mehrere Auszeichnungen für ihre Arbeit erhalten. Daher weiß sie sehr gut Annes Gefühle und Sehnsüchte sprachlich umzusetzen und den Hörern nahe zu bringen. Auch die anderen Charaktere portraitiert sie sehr gelungen, so dass man den Eindruck erhält, ein ganzes Sprecherensemble wäre hier am Werk.

Die Audiofassung von Bertz + Fischer ist vor allem für englisch lernende Hörer sehr gut geeignet, da der gesamte Text auch in PDF-Form verfügbar ist und sogar Track-Verweise enthält. Die Sprache ist klar und deutlich und entspricht dem Niveau zwischen Anfänger und Fortgeschritten.

Das Cover ist in Mintgrün gehalten und zeigt eine Filmszene aus der gleichnamigen TV-Serie aus den 80er Jahren. Im Inneren des Booklets befinden sich Informationen zu der Sprecherin und der gesamten Produktion.

Mit Anne macht das Englisch lernen gleich viel mehr Spaß!