Cambridge Audio Azur 851A und Azur 851C - Doppel aus England auf höchstem Niveau

Dies zeigt sich vor allem beim neuen Audio CD-Player Cambridge Audio Azur 851C, bei dem die reine Audio CD-Wiedergabe selbstverständlich keineswegs in den Hintergrund tritt, dessen Funktionalität aber weit darüber hinaus geht und der somit drei Komponenten in einem Gerät vereint: Audio CD-Player, D/A-Wandler und digitaler Vorverstärker.

Dabei sollen alle wesentlichen Komponenten des Produkts selbst High-end Ansprüchen gerecht werden können und somit ausschließlich auf State-of-the-art Technologien und entsprechend hochwertigen Bauteilen basieren. Dies beginnt beim Laufwerk, bei dem die englischen Entwickler eigenen Angaben zufolge auf einen proprietären S3-Servo-Mechanismus setzen, um ein stets exaktes Auslesen optischer Medien und somit eine audiophile Wiedergabequalität zu erzielen. Cambridge Audio setzt beim Azur 851C auf ATF2-Upsampling auf 24 Bit und 384 kHz sowie eine Signalverarbeitung durch einen 32 Bit Black Fin ADSP-BF532 DSP aus dem Hause Analog Devices. Dieser ermöglicht nicht nur eine präzise Lautstärke- als auch Balance-Regelung auf digitaler Ebene, sodass der Cambridge Audio Azur 851C als digitaler Vorverstärker genutzt werden kann, sondern ebenso drei verschiedene Modi zur Anpassung der Charakteristik der Signalverarbeitung. Die Signalwandlung erfolgt mittels doppelt ausgeführter AD1955 24 Bit DACs von Analog Devices im Dual-Differential-Modus und zweipoliger Volldifferenzial-Bessel-Filter mit linearer Phase.

Diese Signalverarbeitung auf höchstem Niveau kommt in diesem Fall aber nicht nur bei der Wiedergabe von Audio CDs zur Geltung, der Cambridge Audio Azur 851C ist zudem mit drei digitalen Eingängen ausgestattet. So stehen für Eingang 1 und 2 jeweils zwei optische TOS-Link und zwei koaxiale S/PDIF-Buchsen zur Verfügung, Eingang Nr. 3 ist in Form einer AES/EBU-Buchse auf der Rückseite des Cambridge Audio Azur 851C ausgeführt. Desweiteren findet man einen USB-Anschluss, mit dessen Hilfe diese Lösung direkt mit einem PC oder Mac verbunden werden kann und somit als Audio-Interface für Signale mit bis zu 24 Bit und 192 kHz dient. Mobile Devices aus dem Hause Apple lassen sich mit Hilfe des optionalen Cambridge Audio iD100 Dock einbinden.

Analoge Signale verlassen den Player entweder über ein Cinch-Buchsenpärchen oder symmetrische XLR-Buchsen. Wer trotz der tadellosen Wandler Signale in digitaler Form an weitere Komponenten weiterreichen will, dem steht neben einem koaxialen S/PDIF eine optische TOS-Link als auch AES/ EBU-Schnittstelle zur Verfügung.

Dank einer RS232-Schnittstelle, Control Bus-Anschlüssen sowie einem IR Emitter-Ausgang kann der Player problemlos in Steuersysteme integriert werden.

Cambridge Audio setzt zur Stromversorgung auf einen Ringkern-Transformator und verpackt all dies in ein solides Metall-Gehäuse mit gebürsteter Front aus Aluminium. Dies schlägt sich natürlich auch im Gewicht nieder. Immerhin bringt es der Cambridge Audio Azur 851C mit Abmessungen von 430 x 115 x 360 mm auf 10 kg.

Wahrlich ein Schwergewicht ist auch der Cambridge Audio Azur 851A, wobei wir gar nicht so sehr das tatsächliche Gewicht von 15 kg des Stereo Vollverstärkers mit Abmessungen von 430 x 115 x 385 meinen, das vor allem in der massiven Bauweise mit Vollmetall-Gehäuse und der Stromversorgung auf der Basis von zwei Ringkern-Transformatoren geschuldet ist. Vielmehr dürfte der Cambridge Audio Azur 851A all jene erfreuen, die niemals genug Anschlüsse an ihren Geräten vorfinden. Mit immerhin zehn Eingängen, zwei davon ausgeführt als symmetrische XLR-Buchsen, sollte wirklich kein Mangel an Anschlüssen herrschen, egal, wie umfangreich der persönliche HiFi-Gerätepark auch ausfällt. Damit man auf Grund dieser Vielfalt auch stets die Übersicht behält, bietet dieses Gerät aus England als Besonderheit die Möglichkeit, die Eingänge individuell mit Namen zu versehen, die über das sehr großzügig ausgelegte Display an der Front stets klar ablesbar angezeigt werden. Neben überaus soliden Schraubklemmen für Lautsprecher-Systeme, für Bi-amp-Freunde doppelt ausgeführt, steht zudem ein Vorverstärker-Ausgang sowie ein Record Out zur Verfügung. Natürlich findet man auch hier beginnend bei einer RS232-Schnittstelle, Control Bus-Anschlüssen und einem Infrarot Emitter alles was nötig ist, um den Vollverstärker in umfangreiche Steuerungssysteme zu integrieren. Selbst auf einen integrierten Kopfhörer-Verstärker samt entsprechender 6,3 mm Stereo Klinkenbuchse an der Front haben die Ingenieure beim Cambridge Audio Azur 851A gedacht.

Die eigentliche Besonderheit beim Cambridge Audio Azur 851A stellt jedoch nach Herstellerangaben die proprietäre Verstärker-Schaltung in so genannter Class XD Technologie dar, die die besondere Klangreinheit von Class A mit der Leistung von Class B vereinen soll und durch diese Kombination einen besonders kraftvollen, souveränen und gleichzeitig sehr plastischen und detailreichen Klang erzielt. Diesem Ziel dient auch eine besonders ausgefeilte Lautstärke-Regelung und für Puristen lässt sich die integrierte Bass- und Höhen-Klangregelung mittels einer Direct-Schaltung umgehen.

Auch der Cambridge Audio Azur 851A kann mit Hilfe des optionalen Cambridge Audio iD100 Dock für die Wiedergabe von mobilen Devices aus dem Hause Apple nachgerüstet werden, wobei die im Lieferumfang enthaltene Fernbedienung natürlich nicht nur den Verstärker selbst, sondern ebenso den Cambridge Audio Azur 851C als auch die Wiedergabe von Apple iPhone, iPod und iPad, als auch aller weiteren Komponenten der Cambridge Audio Azur-Serie steuert.

Nach Angaben des Herstellers verfügt der Cambridge Audio Azur 851A über ein fünffach Schutzsystem CAP 5 und entspricht bei der Leistungsaufnahme, insbesondere auch im Standby-Modus den aktuellen EU-Richtlinien.

Es versteht sich als Selbstverständlichkeit, dass Cambridge Audio auch beim Stereo Vollverstärker Cambridge Audio Azur 851A auf ein tadellos verarbeitetes Gehäuse mit gebürsteter Front setzt. Ebenso wie beim Audio CD-Player Cambridge Audio Azur 851C hat der Kunde hier die Wahl zwischen einer Ausführung in Silber sowie Schwarz.