Digital Designs DD PM151 - Teuflisches für Apple iPod

Klein ist es durchaus, dieses Lautsprecher-System. Allerdings nicht ganz so kompakt, wie so manch andere Docking-Lösung für Apples iPod-Familie. Vielmehr orientiert sich der Hersteller an klassischen Lautsprecher-Systemen. Dies allein bietet den großen Vorteil, dass das System dadurch eine deutlich größere Stereobasis abbilden kann, sofern man es richtig platziert. Zudem liefert dieses System deutlich mehr Druck und kann - dank weiterer Anschlüsse - auch als herkömmliches Audio-System, etwa für die Wiedergabe des Fernseh-Tons eingesetzt werden. Soviel als erster kurzer Steckbrief über das Digital Designs DD PM151, das vom oberösterreichischen Fachhändler Red Zac Kreisel GmbH vertrieben wird.

Das System präsentiert sich wahlweise in strahlendem Weiss oder edlem Schwarz. In jedem Fall ist die Oberfläche auf Hochglanz poliert und die Gehäuse tadellos verarbeitet. Wie bereits erwähnt erfordert das System von Digital Designs durchaus etwas Platz, um optimal platziert zu werden. Wenngleich, wirklich ausladend sind die Abmessungen der zwei Lautsprecher nicht. Mit einer Höhe von rund 28 cm, einer Breite von knapp 19 cm und einer Tiefe von etwa 21 cm sollten die Speaker dieses Systems auch in beengten Verhältnissen ihren Platz finden. Das Gewicht von etwas über 10 kg deutet darauf hin, dass hier keineswegs gespart wurde. Dementsprechend massiv und wertig fühlen sich die Speaker auch an, wenn man sie aus dem Karton auspackt.

Die solide Konstruktion aus glasfaserverstärktem Kunststoff mit - nach Herstellerangaben - nicht nur außen, sondern auch innen abgerundeten Kanten sorgt dafür, dass keine klangbeeinträchtigten Vibrationen und Resonanzen auftreten und somit die bestmögliche Grundlage für eine ansprechende Wiedergabequalität gegeben ist.

Die Frontseite schützt ein schmucker Lautsprecher-Grill, der bei beiden Modellvarianten mit einem schwarzem Stoff überzogen ist und somit die Membranen des Systems schützt. Natürlich kann dieser Grill auch abgenommen werden, denn auch ohne ihn präsentiert sich das System mit den tadellos eingelassenen Lautsprechern als überaus schickes Gespann.

Das Digital Designs DD PM151 ist als aktives Zweiweg-Bassreflex-System ausgelegt. In einem der Speaker ist somit die komplette Elektronik untergebracht, wobei alle Anschlüsse, natürlich bis auf den Universal-Dock an der Rückseite dieses Speakers zu finden sind. Auch die wesentlichsten Bedienelemente wie Hauptschalter, ein Eingangs-Wahlschalter und der Lautstärkeregler stehen hier zur Verfügung.

Der bereits angesprochene Universal-Dock für die gesamte Apple iPod-Familie - mit Ausnahme des iPod shuffle - findet sich an der Oberseite des Haupt-Lautsprechers. Mit im Lieferumfang enthalten sind passende Schalen, sodass für jedes Modell der richtige Einsatz gewählt werden kann und so ein stets optimaler Halt erzielt wird.

Das Lautsprecher-System lädt natürlich auch den Akku der Apple iPods, sobald man diese in das DD PM151 einsteckt. Der Dock-Connector der neueste Modellgeneration aus dem Hause Apple weist aber wieder einmal eine kleine Änderung auf, sodass hierfür ein kleiner „Kunstgriff“ nötig ist. An der Rückseite des Lautsprecher-Systems findet sich unter anderem ein USB-Anschluss, der natürlich in erster Linie dazu dient, um hier einen PC oder Mac anzuschließen, und so die Synchronisation zwischen iPod und Apples Medienverwaltungs-Software iTunes zu gewährleisten. Ist ein PC angeschlossen, so wird auch der Akku der neuesten iPod-Modelle von Apple geladen. Ansonst hilft das normale Netzteil von Apple dabei, nicht nur den Akku der neuesten iPod-Generation, sondern auch des Apple iPhone zu laden, sobald man das mobile Device in das Digital Designs DD PM151 einsteckt. Zugegeben, nicht die eleganteste Lösung, aber auch kein wirklicher Beinbruch. Zumal Apple mit dieser „Neuerung“ ja zahlreiche Drittanbieter überrumpelte, die Notwendigkeit dieses kleinen Kunstgriffs also nicht den Entwicklern von Digital Designs angelastet werden kann.

Bleiben wir aber noch kurz bei den Anschlüssen, die das Digital Designs DD PM151 bietet. Neben dem nunmehr bereits erwähnte USB-Anschluss findet sich ein Line-In Eingang in Form eines Chinch-Buchsenpärchens sowie ein weiterer AUX-Eingang in Form eines Stereo Miniklinken-Anschluss. Somit lassen sich nicht nur Zuspieler wie etwa ein TV-Gerät, sondern beliebige andere mobile Audio-Player anschließen. Auch ein S-Video Ausgang ist vorhanden, um Signale vom iPod an ein TV-Gerät weiterzuleiten.

Mittels eines Systemkabels mit 6,3 mm Klinkenstecker werden die beiden Lautsprecher verbunden. Dieses Kabel ist mit einer Länge von rund 2 m ausreichend lang dimensioniert, sodass man die Lautsprecher wirklich perfekt aufstellen kann. Eine blau erstrahlende Status-LED signalisiert an der Frontseite den Betriebszustand.

Der Hauptschalter ist - wie bereits erwähnt - ebenso auf der Rückseite zu finden wie der Lautstärkeregler des Systems. Zudem findet sich hier ein Subwoofer-Ausgang samt zugehörigem Highpass-Filter, der bei 80 Hz eingreift. Allerdings können wir uns nicht wirklich vorstellen, dass man einen zusätzlichen Subwoofer benötigt...

Denn nicht umsonst haben wir diesen Testbericht mit dem entsprechend Titel versehen: Man darf sich von den vergleichsweise kompakten Abmessungen des DD PM151 nicht in die Irre leiten lassen, dieses System spielt wahrlich teuflisch auf...

Es ist beachtlich, welch Dynamik und welche Pegel sich diesem kleinen Lautsprecher-System entlocken lassen. Das kleine Kraftpaket hat das Potential selbst mittlere Räume mit 25 bis 30 m2 spielend mit sattem, vollen und sehr dynamischen Klang zu füllen, ohne dabei wirklich an seine Grenzen zu stoßen. Bei korrekter Aufstellung kann es zudem im Gegensatz zu vielen kompakteren Systemen mit einer sehr breiten Bühnenabbildung aufwarten, sodass dieses System nicht nur im Zusammenspiel mit einem Apple iPod Spass macht, sondern auch als kleine, aber durchaus feine Audio-Lösung für TV-Geräte herhalten kann.

Somit erachten wir das Digital Designs DD PM151 als wirklich ideales System, etwa fürs Kinderzimmer, da Kids ohnedies zumeist ihre gesamte Musikbibliothek am PC und iPod abgelegt haben. Beides lässt sich problemlos an das System anschließen und dann steht da noch ein Eingang für‘s TV-Gerät zur Verfügung. Und die Kids werden auch zu schätzen wissen, dass man mit diesem System auch mal so richtig „Gas geben“ kann, auch wenn das die Eltern dann wohl anders sehen..

Mit einem empfohlenen Verkaufspreis von € 249,- muss man das System zudem als überaus günstig bezeichnen, denn weder die Ausstattung, die Leistung oder gar Verarbeitungsqualität, Haptik oder das Design geben einen Grund zur Beanstandung. Ganz im Gegenteil, hier wurde nicht am falschen Fleck gespart sondern vielmehr ein durchwegs überzeugendes, sehr flexibles Lautsprecher-System konzipiert.

Das Digital Designs DD PM151 wird in Österreich von Red Zac Kreisel GmbH in Freistadt vertrieben. Es wird in Kürze zudem bei allen Red Zac Fachhandelspartnern in Österreich erhältlich sein.

Michael Holzinger