Marantz MODEL 70 Integrated Amplifier und Marantz CD 70 Compact Disc Player – Neue Generation für Vinyl, CD, TV und digitale Musik

Mit dem Marantz MODEL 70 Integrated Amplifier und dem Marantz CD 70 Compact Disc Player löst Marantz die seit Jahren etablierten Modelle Marantz PM6007 und Marantz CD6007 ab. Die neue Generation bleibt dem klassischen Konzept einer getrennten Verstärker- und Quellenlösung treu, erweitert dieses jedoch um Funktionen, die im modernen Wohnzimmer zunehmend gefragt sind. Dazu zählen insbesondere HDMI ARC für die Einbindung eines Fernsehers, Bluetooth für das drahtlose Senden und Empfangen von Musik sowie die Wiedergabe hochauflösender Audiodaten über USB-A. Zugleich übernimmt das neue Duo wesentliche Gestaltungsmerkmale der höher positionierten Marantz-Komponenten und soll damit einen deutlich hochwertigeren Einstieg in das klassische HiFi-Segment bieten.

Key Facts Marantz MODEL 70 und Marantz CD 70

• Nachfolger von Marantz PM6007 und Marantz CD6007
• Klassisches HiFi-Duo aus 2-Kanal-Vollverstärker und CD-Player
• Marantz MODEL 70 mit Current-Feedback Class A/B, HDAM-SA3 und 2 × 50 Watt an 8 Ohm
• HDMI ARC, MM-Phono-Vorstufe, optischer und koaxialer Digitaleingang
• Bidirektionales Bluetooth mit aptX Adaptive, aptX HD, AAC und SBC
• Marantz CD 70 mit Hochleistungs-DAC, DAC Master Clock Design sowie HDAM- und HDAM-SA2-Schaltungen
• Wiedergabe von CD, CD-R/RW, MP3 und WMA sowie FLAC, WAV, AIFF, ALAC und DSD über USB-A
• Analoge Cinch-Ausgänge sowie optische und koaxiale Digitalausgänge am CD 70
• Kopfhörer-Anschlüsse an beiden Geräten, CD 70 mit diskretem Kopfhörer-Verstärker
• Klassische HiFi-Gehäusebreite und Ausführungen in Schwarz sowie Silber-Gold
• Marantz MODEL 70 zum Preis von € 850,-, Marantz CD 70 zum Preis von € 600,-
• Verfügbar ab 15. August 2026

Nachfolger zweier besonders erfolgreicher Marantz-Komponenten

Der Marantz PM6007 und der dazu passende Marantz CD6007 gehörten über viele Jahre zu den wichtigsten Einstiegsmodellen des japanischen Spezialisten. Ihr Erfolg beruhte nicht zuletzt auf einem bewusst traditionellen Konzept: ein klassischer Stereo-Vollverstärker, ein eigenständiger CD-Player und eine klare Konzentration auf die Musikwiedergabe.

Dieses Grundprinzip behält Marantz auch beim Marantz MODEL 70 Integrated Amplifier und beim Marantz CD 70 Compact Disc Player bei. Eine integrierte Streaming-Plattform wie HEOS ist bei beiden Modellen nicht vorgesehen. Stattdessen lassen sich externe Streaming-Lösungen über die analogen oder digitalen Schnittstellen einbinden, während Bluetooth für die unkomplizierte direkte Wiedergabe von Smartphones, Tablets und anderen Mobilgeräten bereitsteht.

Damit richtet sich das neue Duo vor allem an Anwender, die eine übersichtlich aufgebaute klassische HiFi-Anlage bevorzugen, dabei aber weder auf die Einbindung des Fernsehers noch auf moderne drahtlose Wiedergabeoptionen verzichten möchten.

Marantz MODEL 70 Integrated Amplifier – Current Feedback und 50 Watt pro Kanal

Im Zentrum des Marantz MODEL 70 Integrated Amplifier arbeitet eine weiterentwickelte Current-Feedback Class A/B-Verstärkerstufe. Sie stellt eine Leistung von 50 Watt pro Kanal an Lautsprechern mit 8 Ohm Impedanz und 65 Watt pro Kanal an 4 Ohm bereit.

Marantz kombiniert die Verstärkerschaltung mit hauseigenen HDAM-SA3-Modulen. Diese diskret aufgebauten Schaltungen übernehmen zentrale Aufgaben der Signalverarbeitung und sollen gegenüber konventionellen Operationsverstärkern eine höhere Verarbeitungsgeschwindigkeit, ein geringeres Rauschen und eine präzisere Signalkontrolle ermöglichen.

Auch das Netzteil wurde gegenüber der bisherigen Generation überarbeitet. Ein größer dimensionierter Ringkerntransformator, eine Linear Drive Power Supply und Schottky-Dioden sollen eine stabile Versorgung der Verstärkerstufen sicherstellen. Nach Angaben des Herstellers soll der Marantz MODEL 70 dadurch nicht nur mehr Dynamik entfalten, sondern angeschlossene Lautsprecher auch bei anspruchsvolleren Musikpassagen präziser kontrollieren.

Der Frequenzgang wird mit 5 Hz bis 50 kHz angegeben, der Dämpfungsfaktor mit 100. Die harmonischen Gesamtverzerrungen sollen bei 0,08 Prozent liegen.

MM-Phono-Vorstufe für den direkten Anschluss eines Plattenspielers

Für Schallplattenliebhaber verfügt der Marantz MODEL 70 über eine integrierte MM-Phono-Vorstufe. Ein Plattenspieler mit Moving-Magnet-Tonabnehmer lässt sich somit ohne zusätzliche externe Phono-Lösung direkt anschließen.

Für weitere analoge Quellen stehen mehrere Hochpegel-Eingänge bereit. Ergänzt werden diese durch einen Vorverstärker-Ausgang und einen separaten Subwoofer-Ausgang. Der Vollverstärker kann dadurch sowohl mit einer zusätzlichen Endstufe als auch mit einem aktiven Subwoofer erweitert werden.

Zur individuellen Klanganpassung bietet der Marantz MODEL 70 Regler für Bässe, Höhen und Balance. Über Source Direct lassen sich diese Klangregelstufen vollständig umgehen, sodass das Eingangssignal auf möglichst direktem Weg durch die Schaltung geführt wird.

HDMI ARC bringt den Fernseher in die klassische HiFi-Anlage

Eine der wichtigsten Neuerungen gegenüber dem Marantz PM6007 ist der HDMI ARC-Anschluss. Über ihn kann der Marantz MODEL 70 den Ton eines kompatiblen Fernsehers empfangen und über die angeschlossenen Stereo-Lautsprecher wiedergeben.

Die Lautstärke lässt sich dabei über die Fernbedienung des Fernsehers regeln. Der Verstärker übernimmt damit auch die Rolle einer hochwertigen Stereo-Lösung für Filme, Serien, Konzerte und Spiele, ohne dass dafür eine separate Soundbar oder ein AV-Receiver erforderlich wäre.

Neben HDMI ARC besitzt der Marantz MODEL 70 einen optischen und einen koaxialen S/PDIF-Eingang. Ein integrierter D/A-Wandler übernimmt die Verarbeitung digitaler Quellen wie Fernseher, CD-Transport, Netzwerk-Streamer oder Spielekonsole.

Bluetooth als Empfänger und Sender

Deutlich erweitert wurde auch die Bluetooth-Funktionalität. Der Marantz MODEL 70 kann Audiosignale nicht nur von Smartphones, Tablets und Computern empfangen, sondern auch an kompatible Bluetooth-Kopfhörer oder Bluetooth-Lautsprecher übertragen.

Unterstützt werden aptX Adaptive, aptX HD, AAC und SBC. Auf diese Weise lässt sich beispielsweise Musik vom Smartphone über die HiFi-Anlage wiedergeben. Umgekehrt kann der Ton einer CD, einer Schallplatte oder des über HDMI ARC angeschlossenen Fernsehers drahtlos an einen Kopfhörer übertragen werden.

Die Lautstärke eines verbundenen Bluetooth-Kopfhörers kann direkt über den Verstärker geregelt werden. Zusätzlich steht an der Front ein klassischer kabelgebundener Kopfhörer-Anschluss bereit.

Marantz CD 70 Compact Disc Player – CD-Wiedergabe mit neuer Elektronik

Der Marantz CD 70 Compact Disc Player wurde als direkter Nachfolger des Marantz CD6007 entwickelt. Das Laufwerk unterstützt Audio-CDs sowie beschreibbare Medien in Form von CD-R und CD-RW. Auf Datenträgern gespeicherte MP3- und WMA-Dateien können ebenfalls wiedergegeben werden.

Für die Digital-Analog-Wandlung setzt Marantz auf einen Hochleistungs-DAC, der nach Angaben des Unternehmens auch im Marantz MODEL 70 zum Einsatz kommt. Ein DAC Master Clock Design soll eine präzise Taktung der digitalen Signalverarbeitung gewährleisten und damit zeitliche Abweichungen möglichst gering halten.

Die analoge Ausgangsstufe wurde mit Marantz HDAM- und HDAM-SA2-Schaltungen aufgebaut. Ein symmetrisches Schaltungslayout, getrennte Gleichrichterschaltungen für analoge und digitale Baugruppen sowie gezielt ausgewählte Audiokomponenten sollen gegenseitige Beeinflussungen innerhalb des Geräts reduzieren.

Für die Verbindung mit einem Verstärker steht ein analoger Cinch-Ausgang zur Verfügung. Alternativ kann der Marantz CD 70 über einen optischen oder koaxialen Digitalausgang als reiner CD-Transport eingesetzt werden.

Hi-res Audio über den USB-A-Anschluss

Über den USB-A-Anschluss an der Frontseite geht der Funktionsumfang des Marantz CD 70 über die reine CD-Wiedergabe hinaus. Von kompatiblen USB-Speichermedien können hochauflösende Audiodateien in den Formaten FLAC, WAV, AIFF und ALAC sowie DSD wiedergegeben werden.

Damit kann der CD-Player auch als einfacher digitaler Musikspieler für lokal gespeicherte Musiksammlungen dienen. Eine Netzwerkverbindung oder Steuerungs-App ist dafür nicht erforderlich. Navigation und Wiedergabe erfolgen direkt am Gerät oder über die mitgelieferte Fernbedienung.

Für die Wiedergabe von CDs bietet das Gerät unter anderem Programm-, Zufalls- und Wiederholungsfunktionen. Ein abschaltbares Display und ein wählbares Digitalfilter ermöglichen weitere Anpassungen an den jeweiligen Einsatzzweck.

Diskreter Kopfhörer-Verstärker mit Marantz HDAM-SA2

Ein eigenständiger Kopfhörer-Verstärker erlaubt die direkte Wiedergabe ohne eingeschalteten Vollverstärker. Marantz setzt dabei auf eine diskret aufgebaute Schaltung mit HDAM-SA2-Technologie.

Die Verstärkung lässt sich an unterschiedliche Kopfhörer anpassen. Eine automatische Kopfhörererkennung soll dafür sorgen, dass der Ausgang beim Anschließen eines Kopfhörers unmittelbar aktiviert wird. Die Lautstärkeregelung erfolgt über einen separaten Regler an der Front.

Für den Marantz CD 70 gibt der Hersteller einen Frequenzgang von 2 Hz bis 20 kHz an. Der Signal-Rausch-Abstand soll 110 dB, der Dynamikumfang 100 dB und die Kanaltrennung 98 dB betragen. Der Klirrfaktor wird mit 0,0016 Prozent ausgewiesen.

Stabile Gehäusekonstruktion und Design der Marantz Premium-Serie

Sowohl der Marantz MODEL 70 als auch der Marantz CD 70 orientieren sich gestalterisch an den höher positionierten Komponenten des Unternehmens. Charakteristisch sind die abgerundeten Seitenbereiche der Front, die zentral angeordnete Anzeige und die reduzierte Bedienoberfläche.

Beide Komponenten besitzen die klassische HiFi-Gehäusebreite von 442 mm und können unmittelbar übereinander oder nebeneinander aufgestellt werden. Marantz bietet die Geräte in Schwarz sowie Silber-Gold an.

Beim CD-Player kommen ein doppellagiges Chassis, zusätzliche Metallverstärkungen, stabile Isolationsfüße und strategisch eingesetzte Kupferkomponenten zum Einsatz. Diese Maßnahmen sollen mechanische Resonanzen ebenso reduzieren wie elektromagnetische Störeinflüsse auf empfindliche Audiobaugruppen.

Die Verpackungen beider Modelle werden laut Marantz mit einem reduzierten Kunststoffanteil gefertigt. FSC-zertifizierte Kartonagen und papierbasierte Schutzelemente sollen einen Großteil der bisher verwendeten Kunststoffmaterialien ersetzen.

Gemeinsame Bedienung als abgestimmtes Marantz HiFi-System

Marantz hat den MODEL 70 und den CD 70 nicht nur optisch, sondern auch bei der Bedienung als gemeinsames System ausgelegt. Beide Geräte werden mit der Systemfernbedienung Marantz RC006PMCD ausgeliefert. Über die Marantz D-Bus-Verbindung können Steuerbefehle zwischen den Komponenten weitergegeben werden.

Der Marantz CD 70 lässt sich über seinen analogen Ausgang direkt mit dem Marantz MODEL 70 verbinden. Alternativ kann die digitale Verbindung genutzt werden, wodurch die D/A-Wandlung im Vollverstärker erfolgt. Anwender können somit selbst entscheiden, welche Signalführung sie für ihre Anlage bevorzugen.

„MODEL 70 und CD 70 verkörpern perfekt, wofür Marantz heute steht. Sie ehren das Vermächtnis zweier unserer erfolgreichsten und hochgelobten Produkte und führen gleichzeitig ein neues Maß an Designraffinesse, Leistung und Vielseitigkeit ein. Beide Komponenten sind für Musikliebhaber konzipiert, die authentische Hi-Fi-Performance, schönes Handwerk und mühelose Integration in ihren modernen Lebensstil wünschen. Gemeinsam repräsentieren sie das anhaltende Engagement von Marantz für musikalische Exzellenz.“

Lyle Smith, President of Sound United Brands bei HARMAN International Industries Inc.

Die wichtigsten Vorteile im Überblick

• Klassisches HiFi-Konzept: Marantz setzt weiterhin auf einen eigenständigen Vollverstärker und einen separaten CD-Player, anstatt alle Funktionen in einem Gerät zusammenzufassen.
• Direkte TV-Integration: HDMI ARC macht den Marantz MODEL 70 zur hochwertigen Stereo-Lösung für Filme, Serien, Konzerte und Spiele.
• Flexible Bluetooth-Nutzung: Musik kann drahtlos empfangen und ebenso an kompatible Kopfhörer oder Lautsprecher übertragen werden.
• Unkomplizierter Vinyl-Einstieg: Die integrierte MM-Phono-Vorstufe erlaubt den direkten Anschluss eines entsprechend ausgestatteten Plattenspielers.
• Erweiterbare Anlage: Pre-out und Subwoofer-Ausgang ermöglichen den späteren Ausbau mit zusätzlicher Endstufe oder aktivem Subwoofer.
• Mehr als reine CD-Wiedergabe: Der USB-A-Anschluss des Marantz CD 70 erschließt hochauflösende Musikdateien einschließlich FLAC, ALAC, AIFF, WAV und DSD.
• Privates Hören ohne Zusatzgerät: Beide Komponenten verfügen über Kopfhörer-Anschlüsse, wobei der CD 70 einen eigenen diskreten HDAM-SA2-Kopfhörer-Verstärker bietet.
• Einheitliches Systemdesign: Gleiche Gehäusebreite, gemeinsame Designsprache und Systemfernbedienung sorgen für eine optisch und funktional geschlossene HiFi-Lösung.

Preis und Verfügbarkeit

Der Marantz MODEL 70 Integrated Amplifier und der Marantz CD 70 Compact Disc Player sollen ab dem 15. August 2026 über Marantz sowie ausgewählte Fachhändler erhältlich sein. Beide Komponenten werden in Schwarz und Silber-Gold angeboten.

Der empfohlene Verkaufspreis für den Marantz MODEL 70 beträgt laut Hersteller € 850,- Der Marantz CD 70 wird zum Preis von € 600,- angeboten.

Wir meinen…

Mit dem Marantz MODEL 70 und dem Marantz CD 70 ersetzt Harman International Industries Inc. zwei ausgesprochen erfolgreiche Komponenten der Marke Marantz, ohne deren bewährtes Grundkonzept unnötig zu verändern. Besonders der Vollverstärker gewinnt durch HDMI ARC sowie das bidirektionale Bluetooth deutlich an Alltagstauglichkeit und lässt sich damit nicht nur für Musik, sondern ebenso als zentrale Stereo-Lösung für den Fernseher einsetzen. Der CD 70 bleibt seiner eigentlichen Aufgabe treu, erweitert diese mit Hi-res Audio über USB jedoch sinnvoll. Wer eine klassische, übersichtliche und jederzeit erweiterbare HiFi-Anlage sucht und auf ein integriertes Netzwerk-Streaming verzichten kann, erhält hier ein bemerkenswert vielseitiges und optisch geschlossenes Duo zu vergleichsweise moderaten Preisen.

Technische Daten Marantz MODEL 70 Integrated Amplifier

Technische Daten Marantz CD 70 Compact Disc Player

Bleiben Sie über Google News auf dem Laufenden