- Exklusiv konnte sempre-audio.at die komplette Métronome AQWO 2 Range im Rahmen eines Besuchs bei Métronome Technologie in Montans ausführlich in Augenschein nehmen.
Montans, das ist eine kleine Ortschaft im Arrondissement Albi und damit nahe der gleichnamigen malerischen Stadt im Süden Frankreichs. In einem geradezu nüchtern, funktional wirkenden Gebäude mitten in einem kleinen Industrie- und Gewerbe-Gebiet residiert das Unternehmen Métronome Technologie, eine der bemerkenswertesten High-end HiFi-Schmieden Frankreichs.
Das Unternehmen gilt seit Jahr und Tag als ausgewiesener Digital-Spezialist, widmet sich damit in erster Linie Lösungen wie etwa D/A-Wandlern, Streaming-Systemen sowie CD- und SACD-Playern bzw. CD- und SACD Transports. Dies alles erfolgt auf allerhöchstem Niveau auf Grundlage neuester Technologien und beeindruckender Expertise der Entwickler.
Unternehmen mit langer Geschichte
Das Unternehmen Métronome Technologie kann bereits auf eine sehr lange Geschichte verweisen, reicht diese doch zurück bis ins Jahr 1987. So, wie sich das Unternehmen heute präsentiert, dafür wurde allerdings erst im Jahr 2014 die Grundlage gelegt, denn da übernahm ein neues Management-Team Métronome Technologie und schlug damit ein völlig neues Kapitel in der Unternehmensgeschichte auf.
Unter der Leitung von Jean-Marie Clauzel wurde das Produktsortiment nach und nach neu strukturiert, sodass es sich letztlich in derart präsentiert, wie man es nunmehr vorfindet. Mehr und mehr Mitarbeiter kamen hinzu und im Jahr 2016 wechselte man an den heutigen Unternehmensstandort, wobei dieser im Jahr 2019 bereits erweitert werden musste, um dem nach wie vor stark wachsenden Unternehmen auch vollends gerecht zu werden.
In vergleichsweise kurzer Zeit wandelte sich Métronome Technologie von einem Unternehmen, viele Jahre allein in der französischen HiFi-Szene bekannt war hin zu einem international namhaften Unternehmen der High-end HiFi und einem der führenden Anbieter im Bereich Digital Audio.
Das Produkt-Line-up von Métronome Technologie
Es ist ein durchaus breit aufgestelltes Produkt-Sortiment, das Métronome Technologie feilbietet, vor allem wenn man bedenkt, dass es sich zwar um ein international sehr erfolgreiches, letztlich aber doch vergleichsweise kleines Unternehmen handelt, das alle Produkte nicht nur selbst entwickelt, sondern diese auch allesamt selbst am Standort in Montans fertigt.
Die Métronome DS Range
Die Produktserie mit der man wohl die breiteste Zielgruppe adressiert, ist die so genannte Métronome DS Range, wobei DS hierbei für Digital Sharing steht. Damit bezeichnet die Franzosen Lösungen, die eine möglichst einfache Handhabung digitaler Daten bei gleichzeitig höchster Klangqualität bieten sollen, die sich im besten Fall gar als eine Art Plug & Play-Lösung für Audiophile erweisen. Die Produktreihe umfasst mit dem Métronome DST Transport CD, Métronome DSS 2 Network Player and Streamer sowie Métronome DSC mini DAC und in Bälde dem neuen Métronome DSAS Music Server im Wesentlichen alles, was es für die Handhabung digitaler Daten aus unterschiedlichen Quellen benötigt.
Die Métronome Classica Range
Die Métronome Classica Range ist jene mit der längsten Tradition, diese umfasst teils Lösungen, deren Wurzeln nahezu bis in die Anfänge von Métronome Technologie zurück reichen. Das Unternehmen verspricht hier Lösungen, die basierend auf feinster Technologie und in Verbindung mit einem zeitlos eleganten Design und höchster Qualität bei der Verarbeitung dafür stehen, was feinste High-end HiFi der Marke Métronome Technologie ausmache. Expllzit streicht man zudem insbesondere den analoge Klangcharakter alles Lösungen der Métronome Classica Range hervor. Die Produktlinie umfasst die Lösungen Métronome Le Player CD Transport, Métronome Le Player 4+ Hybrid DAC/ CD, Métronome Le DAC 2 Converter sowie Métronome Le Streamer Network Player.
Die Métronome AQWO Range
Eine ganz besondere Rolle nimmt die Métronome AQWO Range ein, denn seit Ihrer Markteinführung im Jahr 2018 entwickelte sich diese sukzessive zu der erfolgreichsten Produktserie der französischen High-end HiFi-Schmiede Métronome Technologie.
Die Gründe dafür muss man nicht lange suchen, ganz klar erachtet Métronome Technologie diese Produktlinie selbst als jene, die als Paradebeispiel für die Unternehmensphilosophie dienen, bei denen das Bestreben, alles einzig und allein dem Ziel herausragender Klangqualität unterzuordnen, dies mit einem zeitlos eleganten Design zu verbinden, wohl am konsequentesten umgesetzt wird.
Das Unternehmens selbst beschreibt die Métronome AQWO Range als Produktlinie, bei der man auf ein markantes, einzigartiges Design setze, das geradezu ikonisch und damit unverkennbar im Stil von Métronome Technologie sei. Die den Produkte der Métronome AQWO Range zugrundeliegende Technologie sei auf dem neuesten Stand und den Entwicklern wird die Freiheit geboten, nahezu keine Kompromisse eingehen zu müssen, allen voran das Ziel tadelloser Qualität stehe an oberster Stelle, so das Versprechen von Métronome Technologie.
AQWO, diese Bezeichnung leitete Métronome Technologie vom altgriechischen Verb akouo ab, dies stehe für „gut hören“ und sei damit perfekt geeignet, um jene Produktlinie zu beschreiben, die das Unternehmen Flaggschiff-Serie ansieht.
Die Métronome AQWO Range umfasst aktuell vier Produkte, und zwar die Lösungen Métronome AQWO 2 Hybrid DAC SACD/CD Streamer, Métronome AQWO 2+ Hybrid DAC SACD/CD Streamer, sowie Métronome t|AQWO 2 SACD Transport und Métronome c|AQWO 2 D/A Converter.
Die komplette Métronome AQWO Range in einem einzigartigen Vergleich
Im Rahmen eines Besuchs bei Métronome Technologie hatten wir die einzigartige Gelegenheit, nicht nur einmal mehr einen Blick hinter die Kulissen zu werfen, ausgiebig mit den Entwicklern zu sprechen und den Mitarbeitern in der Fertigung über die Schultern zu blicken, sondern ebenso tatsächlich alle aktuellen Lösungen der Métronome AQWO Range einem direkten Vergleich zu unterziehen.
Im bestens bestückten Hörraum von Métronome Technologie in Montans warteten somit der Métronome AQWO 2 Hybrid DAC SACD/CD Streamer, Métronome AQWO 2+ Hybrid DAC SACD/CD Streamer als auch die Systeme Métronome t|AQWO 2 SACD Transport und Métronome c|AQWO 2 D/A Converter auf uns, um gemeinsam mit dem Entwickler-Team in einer sehr ausführlichen Hörsession die Unterschiede zwischen diesen heraus zu arbeiten.
Métronome AQWO 2 Hybrid DAC SACD/CD Streamer im Test
Mit dem Métronome AQWO 2 Hybrid DAC SACD/CD Streamer steht ein überaus vielseitiges System aus der Métronome AQWO Range bereit. Man darf dieses Produkt wohl als eine Art Universal-Lösung bezeichnen, wenn es um die Wiedergabe digitaler Audio-Daten geht, und zwar unabhängig davon, welcher Herkunft diese sind. Es verbindet einen CD- bzw. SACD-Player, einen Streaming-Client sowie einen D/A-Wandler in einem eleganten System.
Dabei räumt Métronome Technologie ein, dass die Entwicklung des Métronome AQWO 2 Hybrid DAC SACD/CD Streamer keine leichte Aufgabe war. So erwies sich die erste Generation als überaus erfolgreiche Lösung, mehr noch, der Métronome AQWO Hybrid DAC + SACD/CD brach gar alle Verkaufsrekorde, wurde damit zum erfolgreichsten Produkt des Unternehmens überhaupt.
Man vergleicht daher die Situation der Entwickler mit jener Herausforderung, vor der etwa eine Band steht, die gerade einen Mega-Erfolg mit einem Hit-Album feiern konnte, aber nun ein weiteres Album produzieren soll.
Das Entwickler-Team stellte sich dieser heiklen Aufgabe in der Art, dass man eine von Grund auf neu entwickelte Lösung konzipierte, und zwar mit der Prämisse, ohne Blick zurück alles noch besser zu machen, und zwar auf der Basis neuester Technologien.
Herzstück des Métronome AQWO 2 Hybrid DAC SACD/CD Streamer ist damit ein Laufwerk der D&M Group, das auch in den Premium HiFi-Systemen der Marken Denon und Marantz zum Einsatz kommt, das aber die Entwickler von Métronome Technologie noch weiter optimierten und hier als Top-Loader ausführten.
Man verspricht für den Métronome AQWO 2 Hybrid DAC SACD/CD Streamer damit eine Bit-perfect Wiedergabe, und zwar sowohl von Audio CD als auch Super Audio CD.
Wenn es um Streaming geht, so setzt man beim Métronome AQWO 2 Hybrid DAC SACD/CD Streamer allen voran auf den einzigen tatsächlichen Industrie-Standard UPnP, wobei der Anwender damit auf eine breite Zahl an entsprechenden Apps für Apple iOS als auch Google Android setzen kann. Métronome Technologie selbst empfiehlt die App mConnect, die für Apple iOS und Google Android bereit steht.
Aber natürlich begnügt man sich nicht mit UPnP allein, der Métronome AQWO 2 Hybrid DAC SACD/CD Streamer ist auch für Apple AirPlay gerüstet, kann auf TIDAL über TIDAL Connect, auf Spotify über Spotify Connect, und natürlich auch auf Qobuz direkt über Qobuz Connect zugreifen, ist zudem als Roon Ready ausgewiesen und trägt darüber hinaus das Siegel Plāys with Audirvāna, kann somit direkt mit der Software-Lösung aus dem Hause Audirvāna SAS eingesetzt werden. Neu ist auch, dass der Streaming-Client als JPLAY Certified ausgewiesen wird, somit direkt mit der Software JPLAY eingesetzt werden kann.
Die Einbindung ins Netzwerk erfolgt wahlweise über das integrierte WiFi Modul oder aber eine RJ45 Gigabit Ethernet-Schnittstelle.
Die Signalverarbeitung erfolgt mittels D/A-Wandler des Spezialisten ESS Technology Inc., und zwar einem DAC des Typs ESS ES9038Pro, wobei dieser in der Lage ist, Signale in Linear PCM mit bis zu 32 Bit und 384 kHz und damit so genanntes DXD, darüber hinaus auch DSD bis hin zu DSD512 zu verarbeiten. Auf Wunsch findet hierbei ein Re-sampling statt, um bestmögliche Qualität zu erzielen.
Diese Tugenden als herausragender D/A-Wandler stehen beim Métronome AQWO 2 Hybrid DAC SACD/CD Streamer, wie bereits erwähnt, auch externen Quellen bereit, denn diese können über eine optische als auch koaxiale S/PDIF-Schnittstelle oder aber eine AES/EBU-Schnittstelle eingebunden werden. Für den Anschluss eines PCs oder Macs verfügt der Métronome AQWO 2 Hybrid DAC SACD/CD Streamer über einen USB-B Port.
Nicht unerwähnt bleiben darf, dass der Métronome AQWO 2 Hybrid DAC SACD/CD Streamer nicht nur über unsymmetrische und symmetrische analoge Ausgänge verfügt, sondern ebenso über eine Reihe an Digital-Schnittstellen. So bietet er neben einer koaxialen S/PDIF auch eine AES/EBU und gar einen HDMI-Port für einen I2S als digitale Ausgänge.
Bemerkenswert ist zudem, dass man sich beim Métronome AQWO 2 Hybrid DAC SACD/CD Streamer für eine optionale Röhren-Ausgangsstufe entscheiden kann, somit die Wahl zwischen Solid-state und Röhre hat.
Nicht unerwähnt bleiben darf zudem, dass die Entwickler beim Métronome AQWO 2 Hybrid DAC SACD/CD Streamer auf eine besonders ausgeklügelte Stromversorgung setzen, diese stelle, davon zeigt man sich bei Métronome Technologie überzeugt, gar eine geradezu essentielle Komponenten dar, wenn es um die Qualität einer Audio-Lösung gehe. Die Basis stellt somit ein Ringkern-Transformator mit Schaffner Filtern dar, die einzelnen Komponenten des Systems werden von nicht weniger als zehn individuellen Spannungsreglern versorgt.
Verpackt ist all dies in ein zeitlos elegantes Gehäuse, das aus Aluminium mit bewusst sehr massiver Wandstärke gefertigt ist und sich wahlweise in Silber, Schwarz, oder gar in Gold präsentiert. Der Métronome AQWO 2 bringt es laut Datenblatt mit Abmessungen von 425 x 130 x 415 mm auf beachtliche 17 kg.
Die Front ziert übrigens ein mit 6,5 Zoll sehr großzügig dimensioniertes Display, das alle relevanten Informationen bereit hält, und da es als Touchscreen-Display ausgelegt ist, auch eine sehr intuitive Bedienung garantiert.
Métronome AQWO 2+ Hybrid DAC SACD/CD Streamer im Test
Wurde der eben beschriebene Métronome AQWO 2 Hybrid DAC SACD/CD Streamer erstmals auf der High End 2023 in München präsentiert, so galt ein Jahr später auf der High End 2024 die ganze Aufmerksamkeit dem Métronome AQWO 2+ Hybrid DAC SACD/CD Streamer, der keineswegs als Ablöse des Métronome AQWO 2 Hybrid DAC SACD/CD Streamer konzipiert war, sondern als Erweiterung der Métronome AQWO Range nach oben hin.
Es handle sich dabei, so Métronome Technologie, um eine Alternative für den Métronome AQWO 2 Hybrid DAC SACD/CD Streamer, die sich an ganz besonders anspruchsvolle HiFi-Enthusiasten richtet.
Man mache hier sehr gutes nochmals einen Tick besser, lautete das Versprechen des Unternehmens.
Der Métronome AQWO 2+ ist somit im Wesentlichen der Métronome AQWO 2, allerdings mit einem durchaus entscheidenden Unterschied, auf den wir gleich im Detail zu sprechen kommen. Die Lösung vereint damit ebenfalls einen Hybrid SACD-Player, fungiert als Network Player und zudem auch als D/A-Wandler, und das auf besonders hohem Qualitätsniveau.
Interessant ist, dass man rund um den Métronome AQWO 2+ Hybrid DAC SACD/CD Streamer angibt, diesen auf vielfach geäußerten Wunsch der Anwender entwickelt zu haben. Es sei der Wunsch vieler Kunden gewesen, das Potential des Métronome AQWO 2 Hybrid DAC SACD/CD Streamer noch viel besser ausschöpfen zu können, das ohnehin bemerkenswerte Qualitätsniveau der Standard-Version noch zu übertreffen, und zwar durch den Einsatz einer externen Stromversorgung.
Seit jeher ist man bei Métronome Technologie der festen Überzeugung, dass die Stromversorgung einer Komponente ein entscheidendes Qualitätskriterium darstellt, es war somit ja geradezu naheliegend, dass man eine Lösung entwickeln, bei der man auf eine gegenüber der Standard-Version nochmals verbesserte, nochmals ausgeklügeltere Stromversorgung setzt.
Eine derartige externe Lösung bietet den Entwicklern nicht nur mehr Spielraum bei der Auslegung der Schaltung allein auf Grund der großzügigeren Platzverhältnisse, dieser Ansatz dient auch dazu, um klangschädigende Auswirkungen der Stromversorgung auf die diffizile Signalverarbeitung im Ansatz zu unterbinden, sei es mechanischer oder auch elektromagnetischer Natur.
Die externe Stromversorgung trägt die Bezeichnung Métronome Elektra und ist natürlich so ausgelegt, dass sie das Design und die Abmessungen betreffend mit dem Basis-Gerät eine Einheit bildet.
Ein Blick ins Innere der Métronome Elekra zeigt, wie ausgeklügelt, wie aufwendig man eine Stromversorgung gestalten kann, um bestmögliche Ergebnisse zu erzielen. Wirklich jede Baugruppe des Métronome AQWO 2+ Hybrid DAC SACD/CD Streamer kann auf eine eigene Stromversorgung vertrauen, wobei diese stets mit Bauteilen höchster Qualität realisiert wurden.
Darin ist auch der Grund zu sehen, dass man den Métronome AQWO 2 Hybrid DAC SACD/CD Streamer nicht einfach auf den Métronome AQWO 2+ Hybrid DAC SACD/CD Streamer aufrüsten kann.
Der Métronome AQWO 2+ Hybrid DAC SACD/CD Streamer ist zwar im Prinzip die Funktionalität betreffend identisch mit dem Métronome AQWO 2, nicht aber den Schaltungsaufbau, dieser ist beim Métronome AQWO 2+ ungleich komplexer und aufgeteilt auf das Basis-Gerät und das externe Netzteil.
Das Drive misst 420 x 120 x 425 mm und bringt es auf 13,3 kg, die zugehörige Stromversorgung Métronome Elektra misst 420 x 85 x 425 mm und wiegt damit 12,6 kg.
Métronome t|AQWO 2 SACD Transport und Métronome c|AQWO 2 D/A Converter im Test
Wer meint, mit dem eben beschriebenen Métronome AQWO 2+ Hybrid DAC SACD/CD Streamer sei das Ende der Fahnenstange erreicht, stehe das unangefochtene Flaggschiff der Métronome AQWO Range bereit, der liegt nur teilweise richtig, und zwar insofern, dass diese Lösung die Referenz als All-in-One System darstellt, nicht aber das Maximum, was die Métronome AQWO Range insgesamt zu bieten hat.
Gleichzeitig mit dem Métronome AQWO 2+ Hybrid DAC SACD/CD Streamer stellten die Franzosen nämlich auch zwei Spezialisten vor, sodass seit Mitte letzten Jahres Métronome Technologie auch die Systeme Métronome t|AQWO 2 SACD Transport und Métronome c|AQWO 2 D/A Converter anbieten kann.
Damit stehen zwei spannende Lösungen bereit, die einzeln jede für sich als CD- und SACD-Transport bzw. D/A-Wandler fungieren, aber eben auch als kongeniales Gespann eingesetzt werden können und damit letztlich die Funktionalität betreffend wiederum all das bieten, was auch die All-in-One Systeme der Métronome AQWO Range bereit halten.
Dass Métronome Technologie diese beiden Lösungen auf den Markt brachte, war keine wirkliche Überraschung, vielmehr folgte das Unternehmen damit der Strategie, die man bereits bei der ersten Generation der Métronome AQWO Range verfolgte, auch da richtete man sich mit den Lösungen Métronome t|AQWO SACD Transport sowie Métronome c|AQWO D/A Converter an jene Anwender, die für jede Aufgabe eine separate, spezialisierte Lösung wünschen.
Für die Entwickler von Métronome Technologie hieß dies letztlich, dass man mit dem Gespann Métronome t|AQWO 2 SACD Transport und Métronome c|AQWO 2 D/A Converter Lösungen konzipieren konnte, bei denen man keinerlei Kompromisse eingehen musste, die somit auch den Klang betreffend das absolut Beste darstellen sollen, was die Métronome AQWO Range aufbieten kann.
Für beide Systeme gelte, dass diese in der neuesten Generation, abgesehen vom Namen und ihrem zurückhaltendem, zeitlos eleganten Design, wenig mit den jeweiligen Vorgängern gemeinsam hätten. In allen relevanten Belangen biete die neueste Generation wichtige Verbesserungen und zusätzliche Möglichkeiten, so das Versprechen des Herstellers.
Interessant ist, dass der neue Métronome t|AQWO 2 SACD Transport über den gleichen SACD Pick-up Mechanism verfügt, wie ihn bereits der Vorgänger aufwies, da gab es laut Métronome Technologie wenig Spielraum für echte Verbesserungen. Diesen Spielraum bot allerdings die Elektronik, hier konnte man teils gravierende Verbesserungen vornehmen, wie man von Seiten der Franzosen angibt.
Etwa auch im Hinblick auf die verfügbaren Schnittstellen, denn hier setzt man allen voran auf einen HDMI-Port, der zur Signalübertragung digitaler Audio-Daten über I2S dient. Dies stelle die beste aller verfügbaren Möglichkeiten dar, so Métronome Technologie, denn damit sei ein Bit-perfect Signalübertragung von Daten im Linear PCM-Format mit bis zu 32 Bi und 384 kHz als auch nativ DSD bis einschließlich DSD256 garantiert.
Als Alternative stehen aber auch eine koaxiale S/PDIF und eine AES/EBU bereit, auf eine optische S/PDIF-Schnittstelle hat man hier ganz bewusst verzichtet. Diese sei mit Abstand die schlechteste aller Möglichkeiten, wenn es um die Signalübertragung digitaler Daten gehe, so Métronome Technologie.
Der Métronome c|AQWO 2 D/A Converter kann zwar natürlich, wie schon erwähnt, als universeller D/A-Wandler auch eigenständig für unterschiedlichste Anwendungszenarien genutzt werden, Métronome Technologie empfiehlt diesen natürlich in allererster Linie als kongenialen Spielpartner für den Métronome t|AQWO 2 SACD Transport.
Auch der Métronome c|AQWO 2 D/A Converter ist von Grund auf neu konzipiert, wobei ganz besonders auffällt, dass hier gleich zwei DACs zum Einsatz kommen, und zwar einer aus dem Hause ESS Technology Inc., zudem ein weiterer des Spezialisten Asahi Kasei Microdevices Corporation. Konkret handelt es sich um D/A-Wandler des Typs ESS ES9039M PRO und AKM 4499EX, zwischen denen der Anwender je nach Belieben wechseln und von deren jeweiligen Filtern und Upsampling-Optionen profitieren kann.
Was sich so einfach anhört, ist letztlich eine enorm komplexe Angelegenheit für die Entwickler, denn jeder D/A-Wandler verlang eine komplett unterschiedliche Herangehensweise der Entwickler, um stets dessen optimale Performance zu garantieren. Für die beiden D/A-Wandler mussten also völlig unterschiedliche Schaltungskonzepte entwickelt und in den Métronome c|AQWO 2 D/A Converter implementiert werden.
Gleichgültig welcher Wandler letztlich zum Einsatz kommt, mit dem Métronome c|AQWO 2 D/A Converter können Signale in Linear PCM mit bis zu 32 Bit und 384 kHz sowie DSD bis hin zu DSD512 sowie auch Daten im verlustbehafteten MQA verarbeitet werden.
Explizit hebt Métronome Technologie beim Métronome c|AQWO 2 D/A Converter hervor, dass wenn man diesen zusammen mit dem Métronome t|AQWO 2 SACD Transport einsetzt, I2S über die proprietäre HDMI-Schnittstelle die einzig richtige Wahl ist. Für weitere Quellgeräte bietet der D/A-Wandler aber natürlich auch eine optische als auch koaxiale S/PDIF-Schnittstelle, es steht eine AES/EBU bereit, und für die direkte Verbindung mit einem PC oder Mac kann man auf einen USB-Port in Form eines USB-B vertrauen.
Sowohl der Métronome t|AQWO 2 SACD Transport als auch der Métronome c|AQWO 2 D/A Converter setzen auf eine externe Stromversorgung, denn wie schon beschrieben, sind diese so ausgelegt, dass man von Seiten der Entwickler keinerlei Kompromisse einging, um nicht weniger als eine optimale Qualität zu erzielen. Eine externe Stromversorgung sorgt damit auch hier dafür, dass einerseits jede relevante Komponente mit eigener Spannungsregelung bedient wird, zudem allein durch die Trennung der Stromversorgung und der diffizilen Signalverarbeitung, egal ob auf digitaler oder analoger Ebene, klangschädigende Einflüsse im Ansatz unterbunden werden.
Spannend ist, dass Métronome t|AQWO 2 SACD Transport und Métronome c|AQWO 2 D/A Converter gleichermaßen mit einem optionalen Streaming-Board ausgestattet werden können. Das mag zunächst seltsam anmuten, bei genauerer Betrachtung aber ist dies eine durchaus durchdachte Option. Setzt man die beiden Komponenten gemeinsam ein, so kann man es sich letztlich aussuchen, in welcher man das optionale Streaming-Board implementiert. Mancher will aber vielleicht nur auf eine der beiden Lösungen setzen, den Métronome t|AQWO 2 SACD Transport oder den Métronome c|AQWO 2 D/A Converter, wie auch immer, man muss in beiden Fällen nicht auf die Streaming-Funktionalität verzichten.
Mit dem Streaming-Modul weisen die Systeme Métronome t|AQWO 2 SACD Transport und Métronome c|AQWO 2 D/A Converter ein integriertes WiFi Modul nach IEEE 802.11ac und eine RJ45 Gigabit-Ethernet-Schnittstelle zur Einbindung ins Netzwerk auf. Sie sind in der Lage, Inhalte als dlna-zertifizierter UPnP-Streaming-Clients zu Streamen, wobei man zur Steuerung auf verschiedenste Apps für Apple iOS und Google Android setzen kann. Darüber hinaus wird Apple AirPlay unterstützt, ebenso TIDAL über TIDAL Connect, Spotify über Spotify Connect und Qobuz über Qobuz Connect. Das Streaming-Modul von Métronome Technologie ist zudem als Roon Ready von Roon Labs LLC. ausgewiesen und weist auch die Zertifizierung als Plāys with Audirvāna der französischen Software-Schmiede Audirvāna SAS auf. Zudem wird das Streaming-Board als JPLAY Certified ausgewiesen, kann somit direkt mit der Software JPLAY eingesetzt werden.
Erwähnt sei noch, dass über einen USB-A Port auch entsprechende Speichermedien als Quelle genutzt werden können.
Allein der Métronome c|AQWO 2 D/A Converter kann übrigens mit einer optionalen Röhren-Ausgangsstufe ausgestattet werden, der Anwender kann somit auch hier, wie bei den All-in-One Systemen der Métronome AQWO Range, jederzeit nach Belieben zwischen Solid-state und Röhre umschalten.
Der Métronome t|AQWO 2 SACD Transport misst 430 mm in der Breite, 120 mm in der Höhe, sowie 420 mm in der Tiefe und bringt es damit auf 13, 2 kg. Das zugehörige Netzteil misst 420 mm in der Breite, 80 mm in der Höhe und 430 mm in der Tiefe und wiegt 14 kg.
Der Métronome c|AQWO 2 D/A Converter weist Abmessungen von ebenfalls 430 mm in der Breite, 120 mm in der Höhe, sowie 420 mm in der Tiefe auf. Das Gewicht findet sich mit 12 kg im Datenblatt. Die zugehörige Stromversorgung misst 420 mm in der Breite, 80 mm in der Höhe und 430 mm in der Tiefe und wiegt 12,7 kg.
Ein Tag bei Métronome Technologie in Montans
Wie bereits einleitend erwähnt, hatten wir die exklusive Gelegenheit, einen ganze Tag mit den Entwicklern von Métronome Technologie im Werk in Montans zu verbringen und uns ausführlich die gesamte Métronome AQWO Range und deren jeweiligen Merkmale erläutern zu lassen.
Besonders spannend war dabei zu sehen, mit welcher Detailliebe, ja geradezu Akribie die Entwickler zur Sache gehen. Tatsächlich wird jeder noch so unbedeutend wirkenden Angelegenheit stets größte Aufmerksamkeit gewidmet, nichts, tatsächlich rein gar nichts bleibt unversucht, um unterm Strich letztlich beste Ergebnisse zu erzielen.
Überaus bemerkenswert empfanden wir die Begeisterung, mit der die Entwickler von Métronome Technologie davon berichten können, warum man genau diesen und jenen Bauteil wählte und warum diese exakt an dieser und jener der Stelle auf der Platine zu finden sind. Wie gesagt, es gibt kein Detail, dem man sich nicht widmet, was auch der Grund dafür ist, dass sich die Métronome AQWO Range derart breit aufgestellt präsentiert.
Denn natürlich ist man auch bei einer ausgewiesenen High-end HiFi-Schmiede nicht ganz davon befreit, sich bei der Entwicklung immer gewissen Rahmenbedingungen zu unterwerfen, es gilt schließlich, mit den jeweiligen Produkten einen spezifischen Preispunkt zu erzielen, auch wenn man, wie im Fall der Métronome AQWO Range, von einer Produktlinie spricht, bei der man zumindest weitestgehend danach trachtet, keine Kompromisse eingehen zu müssen.
So ergibt sich eben die Abstufung beginnend bei einem All-in-One System dem man als Alternative ein All-in-One mit externer Stromversorgung zur Seite stellt, bis hin zu zwei ausgewiesenen Spezialisten, die als Gespann die absolute Referenz darstellen.
Und tatsächlich kann man, sieht man die Platinen der gesamten Produktlinie vor sich aufgereiht auf einer Werkbank in der hoch modernen Fertigung von Métronome Technologie vor sich liegen, anhand verschiedenster Details klar nachvollziehen, was die einzelnen Systeme letztlich ganz klar unterscheidet, die auf den ersten Blick zumindest sehr ähnlich erscheinen, da sie zumindest auf dem Papier letztlich die gleichen Funktionen erfüllen.
Die komplette Métronome AQWO Range im direkten Vergleich – Exklusive Hörsession bei Métronome Technologie
Und welch gravierenden Unterschiede schon kleine Details machen, dies offenbarte sich auf sehr beeindruckende Art und Weise im Hörraum von Métronome Technologie, der uns über viele Stunden hinweg zur Verfügung stand, und in dem wir alle Produkte der Métronome AQWO Range der aktuellen Generation ausgiebig testen und direkt vergleichen konnten.
Hier gilt ganz klar das Sprichwort „Das Bessere ist der Feind des Guten“, wobei man fairerweise ja sagen muss, dass selbst der „Einstieg“ in die Métronome AQWO Range in Form des Métronome AQWO 2 Hybrid DAC SACD/CD Streamer High-end HiFi vom Allerfeinsten darstellt und man wohl selbst aus ausgewiesener Audiophiler bei dieser Lösung keinerlei Grund zur Klage finden wird.
Nicht von ungefähr erwies sich der Métronome AQWO 2 Hybrid DAC SACD/CD Streamer in unserem ausführlichen Test als klare Referenz, wobei zu diesem Zeitpunkt die weiteren Lösungen der Métronome AQWO Range noch nicht einmal angekündigt waren.
Auf Grund des direkten Vergleichs mit seinen jüngeren Geschwistern, angefangen bei seinem direkten Bruder Métronome AQWO 2+ Hybrid DAC SACD/CD Streamer, insbesondere aber im Vergleich zum Gespann der Spezialisten Métronome t|AQWO 2 SACD Transport und Métronome c|AQWO 2 D/A Converter, müsste man den Métronome AQWO 2 Hybrid DAC SACD/CD Streamer ja fast ein, zwei Pünktchen in der Wertung herab stufen, denn diese stellen nun ganz klar die Referenz, das Maximum des technisch Machbaren dar. Allein, zu dieser Erkenntnis gelangt man nur, wenn man die Produkte tatsächlich im direkten Vergleich hört. Dass die neuesten Devices der Métronome AQWO Range noch besser sind, ändert nichts daran, dass der Métronome AQWO 2 bereits eine herausragender Qualität aufweist.
Erst wenn man den Métronome AQWO 2+ direkt vergleicht, wird klar, wie effektiv eine externe Stromversorgung die Klangqualität nochmals steigern kann. Erst ein direkter Vergleich des Métronome AQWO 2+ mit der Kombination aus Métronome t|AQWO 2 und Métronome c|AQWO 2 zeigt klar und deutlich auf, dass einzelne Komponenten, noch dazu mit jeweils separater, aufwendiger Stromversorgung zu Recht als das Optimum gelten, als der heilige Gral der Audiophilen, wie es Métronome Technologie selbst durchaus treffend beschreibt.
Fakt ist, bereits der Métronome AQWO 2 Hybrid DAC SACD/CD Streamer muss als einer der besten Lösungen am Markt für all jene bezeichnet werden, die ein Device für alle Aufgaben rund um digitale Daten auf höchstem Niveau suchen. Er vereint die Funktionalität eines CD- bzw. Super Audio CD-Players mit jener eines modernen Streamers und eines flexiblen D/-Wandlers.
Übertroffen wird dieser nur vom Métronome AQWO 2+ Hybrid DAC SACD/CD Streamer, bei dem die externe Stromversorgung Métronome Elektra für noch mehr Ruhe, noch mehr Tiefe und Detailzeichnung in der Darbietung sorgt.
Die Krönung stellen aber ganz klar die beiden Lösungen Métronome t|AQWO 2 SACD Transport und Métronome c|AQWO 2 D/A Converter dar, bei denen man nochmals im direkten Vergleich zu den All-in-One Systemen eine klare Steigerung der Klangqualität ausmachen kann. Einmal mehr ist es noch ein Quäntchen mehr an Feinzeichnung, noch ein Tick mehr als Ruhe und zudem auch ein wenig Mehr an Dynamik, das sich durchaus klar ausmachen lässt.
Wir meinen…
Es ist überaus bemerkenswert feststellen zu können, dass es engagierten Entwicklern offenbar immer wieder gelingt, scheinbar bereits Makelloses noch ein wenig besser zu machen, dass das Ende des Strebens nach dem absolut perfekten Klang noch nicht abgeschlossen ist. Ein gutes Beispiel dafür ist die Métronome AQWO Range, deren neueste Generation von der französischen High-end HiFi-Schmiede Métronome Technologie mit dem Métronome AQWO 2 Hybrid DAC SACD/CD Streamer begründet wurde, und der ob seiner Funktionalität, seines zeitlos eleganten Auftretens für Furore sorgte und als Referenz galt. Doch dann folgte der Métronome AQWO 2+ Hybrid DAC SACD/CD Streamer, Gutes wurde von Jean Marie Clauzel und seinem Team damit noch besser gemacht. Damit nicht genug, mit den beiden Spezialisten Métronome t|AQWO 2 SACD Transport und Métronome c|AQWO 2 D/A Converter legte man die Messlatte noch ein weiteres Mal höher.
Galt für uns schon der Métronome AQWO 2 Hybrid DAC SACD/CD Streamer als ein Präzisionswerkzeug, das die perfekte Grundlage für Musikgenuss auf allerhöchstem Niveau darstellt, so können seine Geschwister Métronome AQWO 2+ Hybrid DAC SACD/CD Streamer sowie das Gespann bestehend aus Métronome t|AQWO 2 SACD Transport und Métronome c|AQWO 2 D/A Converter mit noch mehr Ruhe in der Darbietung, daraus resultierend einem Mehr an Details und auch Dynamik aufwarten.
Gleichgültig, ob nun Métronome AQWO 2 Hybrid DAC SACD/CD Streamer, Métronome AQWO 2+ Hybrid DAC SACD/CD Streamer oder Métronome t|AQWO 2 SACD Transport und Métronome c|AQWO 2 D/A Converter, mit jeder dieser Lösungen spielt man auf einem herausragenden Qualitätsniveau. Und jedes Produkt der Métronome AQWO Range ist ein Beispiel dafür, warum es sich bei dieser Produktlinie um die erfolgreichste der französischen High-end HiFi-Schmiede Métronome Technologie handelt.
| Produkt | Métronome AQWO Range |
|---|---|
| Preis | Métronome AQWO 2 Hybrid DAC SACD/CD Streamer € 19.990,- Métronome AQWO 2+ Hybrid DAC SACD/CD Streamer € 26.800,- Métronome c|AQWO 2 D/A Converter € 29.350,- Métronome t|AQWO 2 SACD Transport € 30.650,- Streaming Modul für Métronome c|AQWO 2 und Métronome t|AQWO 2 € 2.000,- Optionale Röhren-Ausgangsstufe € 2.190,- |
| Marke | Métronome Technologie |
|---|---|
| Hersteller | Métronome Technologie |
| Vertrieb Österreich | Audio Exclusive GmbH |
| Vertrieb Deutschland | H.E.A.R. GmbH |
| Vertrieb Schweiz | Portier Hi-Fi |
| Mehr zu diesem Hersteller bei sempre-audio.at |
