LautsprecherAktiv LautsprecherDesktop AudioHiFiNewsRegal LautsprecherWireless Speaker

Triangle erweitert die BOREA CONNECT Series um die neue Farbvariante Burgundy für BR02 CONNECT und BR03 CONNECT

Mit der Burgundy Edition erhält die BOREA CONNECT Series eine markante optische Erweiterung, die speziell für die Triangle BR02 CONNECT und Triangle BR03 CONNECT angeboten wird. Die beiden kompakten Aktivlautsprecher bleiben technisch unverändert, zeigen sich jedoch optisch deutlich ausdrucksstärker. Damit stärkt Triangle den wohnraumfreundlichen Ansatz der Serie und schafft zusätzliche Optionen für moderne Interieurs.

In aller Kürze
  • Triangle erweitert die BOREA CONNECT Series um die Burgundy Edition für BR02 CONNECT und BR03 CONNECT. Die Technik bleibt unverändert, das Design wächst auf sieben Varianten – ideal für Desktop Audio, Kinder- und Jugendzimmer sowie und TV-Audio im Wohnzimmer als Ersatz für eine Soundbar.

Die Triangle BOREA CONNECT Series zählt seit ihrer Einführung zu den flexibelsten Aktivlautsprecher-Linien ihrer Klasse. Mit ihrem breiten Funktionsumfang, den kompakten Gehäusen und der unkomplizierten Bedienung eignen sich vor allem die Modelle Triangle BR02 CONNECT und Triangle BR03 CONNECT für eine Vielzahl an Alltagsszenarien – als Desktop Audio System für den Arbeitsplatz im Home Office, fürs Kinder- und Jugend-Zimmer, ja gar bis hin zum Audio-System mit TV-Anbindung im Wohnzimmer. Nun erweitert Triangle Electroacoustique die Serie um die neue Farbvariante Burgundy, die das bestehende Design-Portfolio um einen deutlich expressiveren Ton erweitert. Technisch bleiben beide Modelle unverändert, sodass der Fokus klar auf der optischen Ergänzung liegt, die nun sieben Varianten umfasst: Green, Blue, Cream, Black, Oak, Light Oak und Burgundy.


Key Facts

  • Neue Farbvariante Burgundy
  • Verfügbar für Triangle BR02 CONNECT und Triangle BR03 CONNECT
  • Teil der Triangle BOREA CONNECT Series
  • Insgesamt sechs Designvarianten: Blue, Cream, Black, Oak, Light Oak, Burgundy
  • Flexible Allround-Lösungen für Desktop Audio, Home Office, Kinder- und Jugendzimmer, Schlafzimmer und TV-Einsatz
  • Unveränderte Technik mit HDMI, ARC HDMI CEC, USB-B, Bluetooth inkl. aptX und aptX HD, Phono-Eingang und Subwoofer-Out

Burgundy Edition – Nur ein neues Design, aber ein sehr elegantes

Mit der Burgundy Edition verfolgt Triangle Electroacoustique bewusst den Ansatz, vorherrschenden Trends etwa im Bereich Interieur Design zu entsprechen. Die Kombination aus einer tiefroten Front und einem Gehäuse in Teakfurnier sorgt für eine edle, warme Präsenz, die moderne Wohnräume gezielt akzentuiert, ohne die klare Formsprache der BOREA CONNECT Series aufzugeben.

Da keine technischen Änderungen vorgenommen wurden, bleibt der Kerncharakter der Triangle BR02 CONNECT und Triangle BR03 CONNECT bestehen: kompakte Aktivlautsprecher, die durch ihre Ausstattung, ihren universellen Anspruch und ihr ausgewogenes Klangbild überzeugen – jetzt jedoch mit einer zusätzlichen optischen Note.

Triangle BR02 CONNECT und Triangle BR03 CONNECT – Kompakt, flexibel und vielseitig

Die beiden Modelle unterscheiden sich in erster Linie durch Größe und Leistungsreserven. Die Triangle BR02 CONNECT ist aufgrund ihrer kompakten Maße ideal für den Schreibtisch, kleinere Räume oder Anwendungen, in denen ein unauffälliges Setup gefragt ist. Die Triangle BR03 CONNECT bietet mit ihrem größeren Gehäuse und dem stärkeren Tiefmitteltöner eine etwas vollere, kräftigere Wiedergabe und eignet sich damit auch für mittelgroße Wohnräume oder als dezente TV-Lösung. Beide Aktivlautsprecher setzen auf ein neutrales Klangbild, das Stimmen klar abbildet und Instrumente präzise strukturiert – unabhängig davon, ob sie im Nahfeld oder im Raum betrieben werden.

Technische Ausstattung – Bewährt und vielseitig

Die vielseitige technische Auslegung der beiden Modelle gehört weiterhin zu den Stärken der Triangle BOREA CONNECT Series. Bluetooth mit SBS, AAC, aptX und aptX HD ermöglicht die drahtlose Übertragung von Musik in hoher Qualität direkt vom Smartphone oder Tablet. Über den USB-B-Anschluss lassen sich Computer und Laptops wie ein reines Audiogerät anschließen, wobei der integrierte ESS 9018K2M DAC von ESS Technology Inc. dabei die präzise Wandlung übernimmt und den Zugriff auch auf hochauflösende Inhalte bis 32 Bit und 384 kHz sowie DSD256 erlaubt.

Für den Fernseher steht HDMI mit ARC und HDMI CEC bereit, was eine besonders einfache Integration ins Wohnzimmer ermöglicht, da Lautstärke und grundlegende Funktionen – abhängig vom TV – direkt über die Fernbedienung gesteuert werden können. Ergänzend stehen optische und koaxiale Digitaleingänge (S/PDIF) sowie Cinch und eine 3,5 mm Stereo-Mini-Klinke bereit, wodurch sich nahezu jede Quelle einbinden lässt. Ein integrierter MM-Phono-Vorverstärker ist ideal für kompakte Vinyl-Setups, und ein Subwoofer-Ausgang erlaubt auf Wunsch den Aufbau eines leistungsfähigeren 2.1-Systems.

Die Verstärkerleistung beträgt 2 × 50 Watt bei der Triangle BR02 CONNECT bzw. 2 × 60 Watt bei der Triangle BR03 CONNECT. Beide greifen auf die Treibertechnologie der passiven Triangle BOREA-Linie zurück und kombinieren einen EFS-Gewebehochtöner mit einem Tiefmitteltöner aus Zellulose, was in Summe ein neutrales, ruhiges und harmonisches Klangbild erzeugt.

Einsatzszenarien – ein System für viele Lebensbereiche

Dank ihrer vielseitigen Ausstattung lassen sich die Triangle BR02 CONNECT und Triangle BR03 CONNECT mühelos an unterschiedlichste Wohn- und Arbeitssituationen anpassen. Auf dem Schreibtisch im Home Office fungieren sie über USB-B als hochwertige Desktop-Audio-Lösung, die den Klang eines Laptops oder PCs deutlich aufwertet. In Kinder- und Jugendzimmern punkten sie durch Bluetooth und die problemlose TV-Anbindung und damit eine robuste Alltagstauglichkeit, wodurch Spiele, Musik und Streaming gleichermaßen profitieren.

Im Schlafzimmer erweisen sich beide Modelle durch ihr neutrales, unaufdringliches Klangbild als angenehme Begleiter für Musik, Hörbücher oder Serien in moderater Lautstärke oder eben auch als Lösung für besten TV-Ton. Und im Wohnzimmer können sie – insbesondere dank HDMI inklusive ARC und HDMI CEC – problemlos eine Soundbar ersetzen. Die echte Stereoabbildung sorgt für eine breitere Bühne, präzisere Sprachverständlichkeit und ein insgesamt natürlicheres Klangbild, was gerade bei Serien, Filmen und Live-Konzerten deutlich hörbar wird.

KEF Coda Oktober 2025

Preis und Verfügbarkeit

Die Burgundy Edition der Triangle BR02 CONNECT und Triangle BR03 CONNECT ist ab sofort erhältlich. Die Preise entsprechen den bisherigen Varianten der BOREA CONNECT Series. Die neue Farbvariante wird weltweit über autorisierte Fachhändler angeboten und ergänzt das Designportfolio ohne technische Änderungen.

Fazit

Mit der Burgundy Edition erweitert Triangle die BOREA CONNECT Series gezielt im gestalterischen Bereich. Die Triangle BR02 CONNECT und Triangle BR03 CONNECT bleiben in ihrer technischen Auslegung unverändert, gewinnen jedoch eine weitere Option, um sich harmonisch in moderne Wohn- und Arbeitsbereiche einzufügen. Die Modelle des französischen Spezialisten Triangle Electroacoustique bleiben damit überzeugende Allround-Lösungen für Desktop Audio auf dem Schreibtisch sowie als kompakte Audio-Lösungen für Wohnräume und TV-Nutzung – nun mit zusätzlicher Freiheit bei der individuellen Farbwahl.

ProduktTriangle BR02 Connect und Triangle BR03 Connect
PreisTriangle BR02 Connect € 549,-
Triangle BR03 Connect € 649,-

Technische Daten

ProduktTriangle BR02 CONNECTTriangle BR03 CONNECT
Verstärkerleistung2 × 50 Watt2 × 60 Watt
DACESS 9018K2M, bis 32 Bit und 384 kHz, DSD256ESS 9018K2M, bis 32 Bit und 384 kHz, DSD256
Bluetooth5.0, aptX HD5.0, aptX HD
Digitale EingängeHDMI ARC, Optisch, Koaxial, USB-BHDMI ARC, Optisch, Koaxial, USB-B
Analoge EingängeCinch, MM-Phono, 3,5 mm Stereo-Mini-KlinkeCinch, MM-Phono, 3,5 mm Stereo-Mini-Klinke
Subwoofer-AusgangJaJa
TreiberEFS-Gewebehochtöner, Zellulose-TiefmitteltönerEFS-Gewebehochtöner, Zellulose-Tiefmitteltöner
Empfohlene Raumgröße8–25 m²15–35 m²
FarbenBlue, Cream, Black, Oak, Light Oak, BurgundyBlue, Cream, Black, Oak, Light Oak, Burgundy
MarkeTriangle Electroacoustique
HerstellerTriangle Electroacoustique
Vertrieb ÖsterreichAudio Tuning Vertriebs GmbH
Vertrieb DeutschlandReichmann Audio Systeme
Mehr zu diesem Hersteller bei sempre-audio.at

Über
Triangle Electroacoustique
Quelle
Triangle Electroacoustique

Michael Holzinger

Michael Holzinger, Gründer und Chefredakteur von sempre-audio.at | Der HiFi Blog - Das HiFi Magazin und HiFi BLOG, ist seit Jahrzehnten als Journalist in den Bereichen IT, Fotografie, Telekommunikation und Unterhaltungselektronik tätig. Mit den Magazinen HiFi.Luxury sowie the LUXURY HOME guide begründete er zudem zwei weitere Plattformen, die für modernen, exquisiten Lebensstil stehen.

Weitere Artikel

Lassen Sie uns Ihre Meinung wissen...

Schaltfläche "Zurück zum Anfang"